Un été de trop

Gagnant d'un concours, Markus doit quitter femme et enfants pour aller travailler quelques mois à Berlin.
Emilie, 25 ans, troque sa vie bien rangée contre un défi professionnel dans la capitale allemande.
Entre les réminiscences d'un passé commun, qu'ils croyaient définitivement enterré, et la tentation piquante de la découverte, ils se laissent tous deux emporter par l'univers trépidant de la grande ville.
Mais la liberté à un prix, et bientôt viendra le moment de faire un choix...