Hotsaka

Un roman singulier pour évoquer la figure de Jean-Joseph Rabearivelo, et celle moins connue d'Esther Razanadrasoa, dite Anja-Z, pour s'aventurer dans leur aventure, d'une langue à l'autre, en absolue liberté.L'écriture poétique de Douna Loup, couronnée par le prix Virilio et par le Grand Prix Métis, a motivé ce retour vers la langue du poète. C'est en malgache donc que Dodo vole publie Hotsaka, dans une traduction de Johary Ravaloson, avec l'appui d'une équipe enthousiaste de créateurs et le soutien de l'Institut Français et du CNL.Jean-Joseph Rabearivelo peut bien se retourner dans sa tombe, car c'est de cela qu'il s'agit, réchauffer son âme, porter haut son flambeau.