La Revue des lettres modernes

« Avant-propos » - Yvan DANIEL, Corinne FLICKER, « Présentation. Échanges croisés entre les scènes d'Europe et d'Asie » - Oriane CHEVALIER, " Le théâtre de Judith Gautier, ou l'illusion d'un voyage en Extrême-Orient » - Ruiyao LIU, « L'Amour héroïque (1891) de Cheng Ki-Tong. Une oscillation entre imaginaire et réel » - Yue QI, « Les Amours d'un voeux peintre aux Marquises (1903) de Nguyen Van Cam. Entre pastiche et récit véridique » - Zhenhong WANG, « Gengis Khan d'Henry Bauchau. Un chef guerrier au croisement des cultures » - Corinne FLICKER, « Le théâtre poétique de Pham Van Ky. Le Rideau de pluie, une dramaturgie clivée » - Martine CHEMANA, « Création et réception de l'épopée indienne Mahabharata en France. Peter Brook et Satoshi Miyagi » - Mateo MAVROMATIS, « Intérieur, l'aventure japonaise de Claude Régy » - Biliana VASSILEVA, « L'Asie comme méthode. Glissement des valeurs esthétiques de la danse » - Béatrice BOUVIER-LAFITTE, « Segalen, ou l'art de l'entre-deux » - Qiannan ZHANG, « La poésie de Léopold Sédar Sengor et de François Cheng. Métissage culturel dans l'espace francophone » - Yvan DANIEL, « L'Humanisme européen dans la poésie de la "francophonie chinoise" (Sur l'oeuvre poétique de Sheng Cheng) »